Эта модель слова "Корабль" содердит в себе следующую этимологию:
Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, bj > бл’) от корабъ "легкое судно, лодка". Последнее большинством ученых объясняется как заимств. из греч. яз., где karabos "судно" (откуда уменьшит.-ласкат. karabion) возводят к karabos "краб" (судно в таком случае могло быть названо по крабовой круглой форме в отличие от быстроходных продолговатых кораблей). Однако более убедительным представляется по целому ряду причин (в том числе и в силу того, что у греч. karabos значение "судно" отмечается лишь с VII в.) толкование общеслав. korabъ как исконного для славян суф. производного от той же основы, что кора, короб, корыто. По этой этимологии корабль буквально — "судно, похожее на долбленую или плетеную, обтянутую кожей посудину" (ср. чешск. koráb "выдолбленное дерево", болг. кораб "корыто для винограда, желоб водяной мельницы" и т. д.). Аналогичное явление в названии посуды и судна наблюдается в судно (ср. посуда), лодка, корыто ("корыто" и презрительное название судна), корвет и т. д.
Этимологический разбор слова "Корабль" — процесс, который помогает раскрыть происхождение лексики этого слова. Разбираем следы древних корней, заимствований из других языков и культур, а также исторических изменений, что открывает неожиданные смыслы для слова Корабль.